Փաստաբաններ․ Եգիպտոսի Նոր Կահիրեի դատարանը մեղավոր է ճանաչել Mada Masr-ի խմբագիր Լինա Աթալլահին
Փաստաբաններ․ Եգիպտոսի Նոր Կահիրեի դատարանը մեղավոր է ճանաչել Mada Masr-ի խմբագիր Լինա Աթալլահին
Փաստաբանների խոսքով՝ դատարանը կարգադրել է փակել Mada Masr-ը և Աթալլահին տուգանել է 3 միլիոն եգիպտական ֆունտով։ Մի քանի ժամ անց նա ազատ է արձակվել, երբ Mada Masr-ն ամբողջությամբ վճարել է տուգանքը։
Եգիպտոսի Նոր Կահիրեի ոչ ծանր հանցագործությունների դատարանը հոկտեմբերի 27-ին անկախ Mada Masr լրատվամիջոցի գլխավոր խմբագիր և համահիմնադիր Լինա Աթալլահին մեղավոր է ճանաչել առանց արտոնագրի կայք գործարկելու համար, հայտնել են նրա փաստաբանները։ Mada Masr-ը հայտնել է, որ ամբողջությամբ վճարել է նրա 3 միլիոն եգիպտական ֆունտի ($53 500) տուգանքը, ինչի շնորհիվ Աթալլահը մի քանի ժամ կալանքի տակ մնալուց հետո ազատ է արձակվել․ այդ մասին գրել է BBC-ն։
Դատարանը նաև կարգադրել է փակել Mada Masr-ը և բռնագրավել դրա սարքավորումներն ու սարքերը, հայտնել է Al Jazeera-ն։ Քրեական հետապնդմանը նախորդել են արտոնագիր ստանալու փորձերը, որոնք, Mada Masr-ի խոսքով, սկսվել են 2018 թվականին, երբ Եգիպտոսն ընդունեց և վավերացրեց մամուլի գործունեությունը կարգավորող օրենքը։
Mada Masr-ի խոսքով՝ Աթալլահն իմացել է մեկ այլ ազատազրկման դատավճռի մասին
Mada Masr-ի խոսքով՝ ազատ արձակման ընթացակարգերի ժամանակ Աթալլահն իմացել է, որ 2024 թվականին մեկ այլ գործով դատապարտվել է մեկ տարվա ազատազրկման։ Այդ պատիժը հեռակա կարգով՝ առանց նրա ներկայության, նշանակվել է կեղծ լուրեր հրապարակելու և առանց արտոնագրի կայք գործարկելու համար։ Նրա փաստաբանները վիճարկել են այդ դատավճիռը։
Ազատազրկումը հոկտեմբերի 27-ի դատավճռի մաս չէր։ Հոկտեմբերի դատավարության համար դատարան ուղարկված գործից դատախազները հանել էին կեղծ լուրերի վերաբերյալ մեղադրանքը՝ թողնելով արտոնագրման վերաբերյալ մեղադրանքը։
Դատավճիռն ու պաշտպանության կողմի առարկությունները
Տուգանքն արտոնագրման վերաբերյալ մեղադրանքի համար սահմանված առավելագույն պատիժն էր․ Աթալլահը հերքել էր մեղադրանքը։ Դատավճռից հետո նրան պետք է կալանքի տակ պահեին մինչև տուգանքը վճարելը։ Դատարանը կիրառել է Եգիպտոսի 2018 թվականի լրատվամիջոցների մասին օրենքի 105-րդ հոդվածը, որն առանց արտոնագրի կայք գործարկելու համար նախատեսում է 1 միլիոնից 3 միլիոն եգիպտական ֆունտի տուգանք, փակում և բռնագրավում։
Վերջին երկու տասնամյակում Կանադայի ազգային անվտանգության առաջին ռազմավարությունը նախատեսում է խորացնել համագործակցությունը Եվրոպայի հետ, մինչ Կանադան և Եվրամիությունը քննարկում են ավելի սերտ կապերը։
Դատավոր Մոհամմեդ Մուբարաքը դահլիճից հեռացրել է բոլորին՝ բացի Աթալլահից, նրա ութ հոգանոց պաշտպանական թիմից և Անձնական իրավունքների եգիպտական նախաձեռնություն անկախ իրավապաշտպան կազմակերպության ղեկավար Հոսամ Բահգաթից։
Բահգաթը AFP-ին ասել է, որ դրանից հետո դահլիճ են մտել անվտանգության աշխատակիցները, իսկ դատավորը մերժել է պաշտպանության կողմի մի քանի միջնորդություն՝ նախքան Աթալլահին ներկայացնելու համար փաստաբան նշանակելը։ Նրա խոսքով՝ Աթալլահն առարկել է, սակայն դատավորը հրաժարվել է արձանագրել նրա առարկությունը։ Բահգաթն ասել է, որ դատավորը չխոսած նշանակված փաստաբանի անունից թելադրել է միջնորդություններ և դրանք ներառել արձանագրության մեջ։ Դրանից հետո նա հրապարակել է դատավճիռը՝ պաշտպանության կողմի բողոքների ներքո։
Հետապնդմանը նախորդած արտոնագրման վեճը
Mada Masr-ը նյութեր է հրապարակում արաբերեն և անգլերեն, այդ թվում՝ Եգիպտոսի կառավարության վերաբերյալ քննադատական հրապարակումներ։ Լրատվամիջոցը հայտնել է, որ իշխանությունները տարիներ շարունակ անպատասխան են թողել արտոնագիր ստանալու իր փորձերը։ Այն 2022 թվականին իմացել է, որ իր դիմումը մերժվել է, և նույն տարի հայց է ներկայացրել դատարան։ 2023 թվականին վարչական դատարանն ուժի մեջ է թողել մերժումը՝ նշելով, որ բացակայում է լրատվամիջոցի ապրանքային նշանի գրանցման ապացույցը։ Mada Masr-ի փաստաբանը, սակայն, ասել է, որ ներկայացրել է գրանցման վկայականը։
Լրագրողների պաշտպանության կոմիտեի խոսքով՝ Mada Masr-ը բազմիցս դիմել է Եգիպտոսի լրատվամիջոցների կարգավորման գերագույն խորհրդին, սակայն դիմումները մերժվել են կամ մնացել անպատասխան։
Եգիպտոսի պետական անվտանգության գերագույն դատախազությունն Աթալլահի գործն ուղարկել է դատարան, հոկտեմբերի 22-ին հայտնել է Mada Masr-ը՝ DW-ի հրապարակած նյութում։ Լրատվամիջոցի խոսքով՝ հոկտեմբերի 21-ին դատախազները Նոր Կահիրեում վեց ժամ հարցաքննել են Աթալլահին։ Դատարան ուղարկված գործից հետագայում հանված մեղադրանքով նրան վերագրվում էր «հանրային անդորրը խաթարելու նպատակով» կեղծ լուրեր հրապարակելը։
Դատավարությունից առաջ Mada Masr-ի իրավախորհրդատու Հասան ալ Ազհարին նախազգուշացրել էր, որ մեղավոր ճանաչվելու դեպքում կարող է նշանակվել օրենքով նախատեսված տուգանքը։ Նա քննադատել էր գործն արագ դատարան ուղարկելը և ասել, որ հոկտեմբերի 27-ին դատավարություն նշանակելը վկայում է «չհիմնավորված շտապողականության» մասին։
Իրավապաշտպանները պահանջում են բեկանել դատավճիռը՝ նոր քննության նախաշեմին
Քրեական հետապնդմանը նախորդել էր սեպտեմբերին փաստերի ստուգմամբ և հետաքննություններով զբաղվող անկախ Matsadaash կայքի վեց լրագրողների ձերբակալությունը։ Լրագրողների պաշտպանության կոմիտեի Մերձավոր Արևելքի և Հյուսիսային Աֆրիկայի հարցերով տնօրեն Սառա Քուդահը Եգիպտոսին մեղադրել է լրատվամիջոցների մասին օրենքն անկախ լրագրությունը պատժելու և այդ ձերբակալություններով սկսված ճնշումները սաստկացնելու համար օգտագործելու մեջ։ «Լրագրողներ առանց սահմանների» կազմակերպությունը նույնպես մտահոգություն էր հայտնել դատախազների կողմից Աթալլահին հարցաքննելու առնչությամբ։
Դատավճռից հետո Ամնեսթի ինթերնեյշնլ իրավապաշտպան կազմակերպությունն այն անվանել է «ջախջախիչ հարված մամուլի ազատությանը» և պահանջել բեկանել։ Մինչ Աթալլահի ազատ արձակումը Քուդահը կոչ էր արել անհապաղ ազատ արձակել նրան և ասել, որ Mada Masr-ին պետք է թույլ տալ շարունակել իր լրագրողական աշխատանքը։
Mada Masr-ի խոսքով՝ 2024 թվականի մյուս գործով ազատազրկման դատավճռի նոր քննության նիստը նշանակված է նոյեմբերի 11-ին։
Ուկրաինայի օմբուդսմենը հոկտեմբերի 30-ին նախատեսում է սնունդ և դեղորայք հասցնել Ռուսաստանի օկուպացրած քաղաքում գտնվող մոտ 2 000 մարդու։ Ականազերծումը դեռ շարունակվում է։
Փոփոխությունը կենսաթոշակային բոլոր ծրագրերի համար ուժի մեջ է հոկտեմբերի 28-ից։ Եթե մասնակիցը մահացել է մինչև 75 տարեկանը և ունեցել է բավարար չօգտագործված արտոնություն, երկու տարուց ավելի ուշացումը միանվագ վճարներն այլևս հարկման ենթակա չի դարձնում։