Մրցանակներ․ Joy Division-ը և New Order-ը համալրել են Ռոքնռոլի փառքի սրահը

2026 թ․ նոյեմբերի 14-ին Լոս Անջելեսում կայացած արարողության ժամանակ համատեղ ընդգրկմամբ մեծարվել են Իեն Քերթիսը, Բեռնարդ Սամները, Սթիվեն Մորիսը, Ջիլիան Գիլբերտը և Փիթեր Հուքը։ Նոյեմբերի 14-ի արարողությանը սրահում ընդգրկվել են նաև Wu-Tang Clan-ը, Ֆիլ Քոլինզը, Iron Maiden-ը և Oasis-ը։
Այս հոդվածում
Joy Division-ը և New Order-ը 2026 թ․ նոյեմբերի 14-ին Լոս Անջելեսի «Փիքոք» թատրոնում կայացած արարողությանը միասին ընդգրկվել են Ռոքնռոլի փառքի սրահում։ Այդպիսով մեծարվել են հանգուցյալ Իեն Քերթիսը, Բեռնարդ Սամները, Սթիվեն Մորիսը, Ջիլիան Գիլբերտը և Փիթեր Հուքը։
Joy Division-ը ստեղծվել է Մանչեսթերում՝ 1970-ականների վերջին։ 1980 թվականին Քերթիսի մահից հետո խմբի ողջ մնացած անդամները ստեղծել են New Order-ը։ Խմբերին փառքի սրահում ընդգրկելու մասին հայտարարվել էր ապրիլին։
Երկու խմբերում էլ բաս կիթառ նվագած Հուքը նրանց միակ անդամն էր, որը ներկա էր արարողությանը։ Նա խմբերի անունից ընդունել է պարգևը, շնորհակալություն հայտնել երկրպագուներին՝ ընդգրկմանը նպաստելու համար, և այն նվիրել նրանց։ Հուքը շնորհակալություն է հայտնել նաև իր հետ ելույթ ունեցած երիտասարդ երաժիշտներին։
Համատեղ մեծարում
Խմբերին ներկայացրել է Nine Inch Nails-ի մենակատար Թրենթ Ռեզնորը՝ նրանց անվանելով վերջին կես դարի ամենաազդեցիկ խմբերից։ Նա բարձր է գնահատել նրանց անցումը Joy Division-ի փոստփանկային հնչողությունից դեպի New Order-ի կիթառային և էլեկտրոնային պարային երաժշտության համադրությունը։ Ռեզնորն ասել է, որ խմբերն իրեն ոգեշնչել են նոր բաներ փորձել։
Այնուհետև Հուքը միացել է Չինո Մորենոյին, Deftones-ի նրա խմբակիցներին և Chvrches-ի Լորեն Մեյբերիին՝ կատարելու Joy Division-ի «Love Will Tear Us Apart» և New Order-ի «Bizarre Love Triangle» երգերը, գրել է NME-ն։
Ռոքնռոլի փառքի սրահի հիմնադրամը խմբերին ներառել էր կատարողների անվանակարգի թեկնածուների ցանկում։ Հիմնադրամը հայտնել էր, որ քվեաթերթիկները կուղարկվեն ավելի քան 1 200 արտիստից, պատմաբանից և երաժշտական ոլորտի մասնագետից կազմված միջազգային հանձնախմբի։ Ընտրության չափանիշներից էին մշակութային ազդեցությունը, մյուսների վրա թողած ազդեցությունը, ինչպես նաև ստեղծագործության ծավալն ու երկարակեցությունը։
Մյուս մեծարված արտիստներն ու ելույթները
Wu-Tang Clan-ն իր պարգևն ստացել է Քրիս Ռոքից և կատարել «C.R.E.A.M. (Cash Rules Everything Around Me)» ու «Shimmy Shimmy Ya» երգերը։ Խումբը դարձել է փառքի սրահում ընդգրկված 16-րդ հիփ-հոփ արտիստը, գրել է Pitchfork-ը։
Ֆիլ Քոլինզը երկրորդ անգամ է ընդգրկվել փառքի սրահում․ 2010 թվականին նա այնտեղ էր ընդգրկվել որպես Genesis-ի անդամ։ Blink-182-ի Թրևիս Բարքերը ներկայացրել է Քոլինզին՝ բարձր գնահատելով նրա ազդեցիկ հարվածային կատարումները և արտասովոր հաջողությունը թե՛ Genesis-ի կազմում, թե՛ որպես մենակատար, և հարվածային գործիքներով նվագակցել Սինթիա Էրիվոյին, որը կատարել է «In The Air Tonight» երգը։
Iron Maiden-ի անդամները հյուրախաղերի էին և չեն մասնակցել արարողությանը։ Ջեք Բլեքը ներկայացրել է խումբը, ապա Սենթ Վինսենթի, Metallica-ի Քըրք Համեթի և Ռոբերտ Տրուխիլյոյի, Rage Against the Machine-ի Բրեդ Ուիլքի և Mötley Crüe-ի Ջոն 5-ի հետ կատարել «The Trooper» երգը։ Խմբի ընդգրկմամբ մեծարվել են Սթիվ Հարիսը, Բրյուս Դիքինսոնը, Ադրիան Սմիթը, Դեյվ Մյուրեյը, Յանիկ Գերսը, Փոլ Դի Անոն, Բլեյզ Բեյլին, Դենիս Սթրաթոնը, Նիկո Մաքբրեյնը և Քլայվ Բարը։
Oasis-ի անդամներից ոչ ոք ներկա չէր։ Դերասան Բոբ Օդենքըրքը ներկայացրել է խումբը, իսկ քանթրի երգիչ Սթիվեն Ուիլսոն կրտսերը մենակ կատարել է «Wonderwall»-ի ակուստիկ տարբերակը։
Պրոդյուսեր Ռիկ Ռուբինը ստացել է երաժշտական վարպետության մրցանակը՝ Նիլ Յանգի ներկայացումից հետո։ Red Hot Chili Peppers-ը կատարել է «Give It Away» երգը Ռուբինի պրոդյուսերությամբ թողարկված իր 1991 թվականի «Blood Sugar Sex Magik» ալբոմից։ Խմբի անդամները նրան նմանվելու համար կրել են կեղծամներ, կեղծ մորուքներ և արևային ակնոցներ։
Երաժշտական վարպետության անվանակարգում մեծարվում են երաժիշտներ, պրոդյուսերներ և երգահաններ, որոնց աշխատանքը մեծ ազդեցություն է ունեցել հանրամատչելի երաժշտության վրա։
Փառքի սրահում ընդգրկվել են նաև Շադեն, Բիլի Այդոլը և Լյութեր Վանդրոսը։ Ֆելա Կուտին, Քուին Լատիֆան, Էմ Սի Լայթը և Գրեմ Փարսոնսը ստացել են վաղ շրջանի ազդեցության մրցանակներ, Լինդա Քրիդը՝ երաժշտական վարպետության մրցանակ, իսկ հանգուցյալ Էդ Սալիվանը՝ ոչ կատարողների համար նախատեսված Ահմեթ Էրթեգյունի անվան մրցանակը։
Արարողության մոնտաժված տարբերակը նախատեսվում է դեկտեմբերի 8-ին հեռարձակել ԱՄՆ-ում՝ ABC հեռուստաալիքով։ NME-ի հաղորդմամբ՝ այն հաջորդ օրը հասանելի կլինի Disney+ և Hulu հարթակներում, մինչդեռ Pitchfork-ը Disney+-ի համար նշում է դեկտեմբերի 8-ը։
Ներառված է «Օրը աշխարհում» ամփոփագրում՝ 2026 թ․ նոյեմբերի 15
Ավելի վաղ՝ Մշակույթ
Երաժշտություն48 տարեկանում մահացել է Imaginate ալբոմը թողարկած Taxiride-ի համահիմնադիր Հոլը
Կիթառահար, դաշնակահար և երգիչ Հոլն օգնեց ավստրալական խմբին դեբյուտային ալբոմով հասնել առաջին հորիզոնականին։ Հոլը մահացել է նոյեմբերի 13-ին։ Նրա մահը հաստատել են Taxiride-ը և նրա զուգընկեր Ջեսը։
2 րոպե
ԵրաժշտությունDuran Duran-ի թմբկահար Ռոջեր Թեյլորն դադարեցնում է թմբուկ նվագելը
Թեյլորն ասել է, որ հեռանում է խմբից՝ ականջներում աղմուկի ուժեղացման պատճառով։ Duran Duran-ը հայտնել է, որ նա այդ որոշումը կայացրել է բժիշկների խորհրդից հետո՝ լսողությունն ու առողջությունը երկարաժամկետ հեռանկարում պահպանելու համար։
1 րոպե
ԵրաժշտությունՄահացել է Oak Ridge Boys-ի «Elvira»-ի բաս երգիչ Ռիչարդ Սթերբանը՝ 83 տարեկանում
Սթերբանը նոյեմբերի 14-ին Թենեսիում մահացել է քաղցկեղից հետո առաջացած բրոնխիտի և թոքաբորբի բարդություններից, հայտնել են նրա ընտանիքն ու խումբը։ Նրա կրկներգը նպաստել է, որ խմբի՝ 1981-ին ձայնագրած «Elvira»-ն հիթ դառնա։
2 րոպե
Աղբյուրներ
Ցույց տալ բոլոր 7 աղբյուրներըՑուցադրել ավելի քիչ
- NMEWatch Deftones’ Chino Moreno, Chvrches’ Lauren Mayberry and Peter Hook perform Joy Division and New Order classics with Rock Hall Of Fame induction from Trent Reznor (բացվում է նոր ներդիրում)
- PitchforkWatch Wu-Tang Clan Perform at the Rock & Roll Hall of Fame 2026 Induction Ceremony (բացվում է նոր ներդիրում)
- NMEWatch Travis Barker and Cynthia Erivo perform ‘In The Air Tonight’ as Phil Collins tells Rock & Roll Hall Of Fame: “You haven’t heard the last of me” (բացվում է նոր ներդիրում)
- PitchforkWatch St. Vincent, Metallica, More Cover Iron Maiden at Rock & Roll Hall of Fame 2026 Induction Ceremony (բացվում է նոր ներդիրում)
- NMEOasis skip Rock & Roll Hall Of Fame induction as Bob Odenkirk hails them “a dose of Viagra for the ego” and Stephen Wilson Jr. covers ‘Wonderwall’ (բացվում է նոր ներդիրում)
- rockhall.comRock & Roll Hall of Fame Foundation Reveals 2026 Performer Nominees List | Rock & Roll Hall of Fame (բացվում է նոր ներդիրում)
- NMEWatch Red Hot Chili Peppers dress as Rick Rubin for Rock & Roll Hall Of Fame performance as he declares: “You can’t kill rock ‘n’ roll” (բացվում է նոր ներդիրում)
