Հյուսիսային Իռլանդիայի ցանցի օպերատորը վերականգնել է փոթորկից հոսանքազրկված մոտ 12 500 տան հոսանքը

Չվերթների չեղարկումներ և լաստանավերի մասին զգուշացումներ

Loganair-ը հոկտեմբերի 27-ին հայտնել է, որ եղանակային դեղին զգուշացման պատճառով Շոտլանդիայի բոլոր օդանավակայաններում իր աշխատանքը խաթարվել է, իսկ որոշ չվերթներ չեղարկվել են։

CalMac-ը հայտնել է, որ բազմաթիվ ուղերթներ դեռ կարող են կարճ ծանուցմամբ խափանվել կամ չեղարկվել, և հորդորել է ուղևորներին մեկնելուց առաջ ստուգել տեղեկությունները։ NorthLink Ferries-ն ուղևորներին զգուշացրել է մինչև հոկտեմբերի 29-ը եղանակի պատճառով հնարավոր խափանումների մասին․ այդ զգուշացմամբ չեղարկումներ չեն հայտարարվել։

Էներգետիկ ցանցերի ասոցիացիայի խոսքով՝ ուժեղ քամիները ձգձգել են վերանորոգումները

Միացյալ Թագավորության և Իռլանդիայի էլեկտրացանցերի օպերատորներին ներկայացնող Էներգետիկ ցանցերի ասոցիացիան (ENA) հոկտեմբերի 27-ին հայտնել է, որ հոսանքազրկված ավելի քան 800 000 մարդուց գրեթե 8 000-ը դեռ հոսանք չունի։ Ասոցիացիայի խոսքով՝ Շոտլանդիայի և Անգլիայի հյուսիսի որոշ հատվածներում քամու միջին արագությունը կազմել է ժամում 50–85 մղոն՝ խոչընդոտելով էլեկտրամատակարարման վերականգնմանը․ ինժեներները չէին կարող անվտանգ փոխարինել սյուներն ու կրկին անցկացնել լարերը։

ENA-ի վերջին հաշվարկը վերաբերում է մարդկանց թվին, իսկ հոկտեմբերի 27-ին ավելի վաղ ներկայացված հաշվարկը՝ մոտ 22 600 անշարժ գույքի օբյեկտի։ SSEN-ի տարածաշրջանային վերջին հաշվարկը վերաբերում է բաժանորդներին։ Դրանք տարբեր չափումներ ու տարածքներ են, ուստի թվերը չեն կարող դիտվել որպես հոսանքազրկված տնային տնտեսությունների թվի ուղղակի համադրելի փոփոխություն։

Օրկնեյան կղզիները կապող ճանապարհները փակ են մնում

Շոտլանդիայի ոստիկանությունը փակել է Օրկնեյան կղզիների Չերչիլի պատնեշները՝ մայր կղզին Սաութ Ռոնալդսեյի, Բըրեյի, Լամբ Հոլմի և Գլիմփս Հոլմի հետ կապող ճանապարհները։ Փակվել է նաև Սենթ Մերիս Հոլմով անցնող գլխավոր ճանապարհը․ ուժեղ քամին ու մակընթացությունը հեղեղում են առաջացրել։

Շոտլանդիայի ոստիկանությունը հայտնել է, որ հոկտեմբերի 27-ին խափանումների բարձր ռիսկը պահպանվում էր։ Ճանապարհներն արդեն փակ էին՝ անկախ հետագա խափանումների կանխատեսումներից։

Էլեկտրացանցի վերանորոգումների ծավալը

Էներգետիկ ցանցերի ասոցիացիայի գլխավոր տնօրեն Լոուրենս Սլեյդն ասել է, որ օպերատորները հոկտեմբերի 23–25-ին վերականգնել են մոտ 700 000 բաժանորդի էլեկտրամատակարարումը։ Նրա խոսքը ներառված է Guardian-ի՝ հոկտեմբերի 26-ի հրապարակման մեջ։ Նա ասել է, որ «Օսթինից» հետո «Բոելոյի» արագ վրա հասնելը հատկապես բարդացրել է աշխատանքը։

ENA-ն Միացյալ Թագավորությունում հաշվառել էր երկու փոթորիկների ընթացքում հոսանքազրկված 838 700 անշարժ գույքի օբյեկտ։ Այս ցուցանիշը դեռ հոսանքազրկվածների թիվը չէ։ Ասոցիացիան հայտնել էր, որ մինչև հոկտեմբերի 25-ի առավոտ վերականգնվել է 344 900 բաժանորդի էլեկտրամատակարարումը, իսկ վտանգավոր պայմաններն ու որոշ վայրեր հասնելու դժվարությունները հետաձգել են մյուս վերանորոգումները։ Շոտլանդիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի ցուցանիշներն ընդգրկված են Միացյալ Թագավորության ընդհանուր թվերում, իսկ Իռլանդիայի Հանրապետությունը Միացյալ Թագավորության կազմից դուրս է։

Հոկտեմբերի 25-ին տապալված ծառերի հետևանքով երկու տղամարդ է մահացել՝ քսանն անց մի տղամարդ, որի մեքենայի վրա ծառ է ընկել Լոնդոնի հյուսիսում, և 60-ամյա մի տղամարդ՝ Դամֆրիս և Գալոուեյում։

Սկսվել է կղզում մնացած հարսանիքի հյուրերի տեղափոխումը նավով

Հարսանիքի հյուրերը մնացել էին Ֆերմանա կոմսության Ստորին Լոխ Էռն լճում գտնվող Լասթի Բեգ կղզում այն բանից հետո, երբ «Բոելոյի» ժամանակ լաստանավի մեջ ջուր էր լցվել։ Հոկտեմբերի 26-ի դրությամբ նավով տեղափոխումներն ընթացքի մեջ էին։ Հարսանիքը հյուրընկալած հանգստավայրի գործադիր տնօրենն ասել է, որ հյուրերին ու աշխատակիցներին տուն հասցնելու համար փոխադրում է կազմակերպվել։ Նրա խոսքով՝ կղզում երբևէ այդպիսի ուժգին փոթորիկ չէին տեսել։

Շոտլանդիայի օպերատորների ավելի վաղ տեղեկությունները

Արևմտյան կղզիների որոշ հատվածներ էլեկտրաէներգիա էին ստանում վթարային էլեկտրակայանից, քանի որ Սքայ կղզու հետ կապը խափանված էր։ SSEN-ն զբաղվել էր ավելի քան 120 պատահարի հետևանքներով։ Ավելի վաղ տեղեկությունների համաձայն՝ SP Energy Networks-ի հոսանքազրկումները հիմնականում Էյրշիրում ու Դամֆրիս և Գալոուեյում էին, իսկ SSEN-ինը՝ Շոտլանդիայի արևմտյան ու հյուսիսային հատվածներում, ներառյալ Օրկնեյան կղզիները։ Հոսանքազրկումներ էին գրանցվել նաև Գլազգոյի և Էդինբուրգի շրջակայքում։

Էլեկտրացանցերի վերանորոգում և ճանապարհների մաքրում Իռլանդիայում

NIE Networks-ը մինչև էլեկտրամատակարարման ամբողջական վերականգնումը հաստատելը հայտնել էր, որ հոկտեմբերի 25-ի երեկոյի դրությամբ վերականգնել է շուրջ 11 500 բաժանորդի հոսանքը և հույս ունի մնացածների էլեկտրամատակարարումը վերականգնել այդ գիշեր՝ կախված յուրաքանչյուր վերանորոգման բարդությունից։ Իռլանդիայի Հանրապետությունում ESB Networks-ը հայտնել էր, որ հիմնականում տուժել է հյուսիս-արևմուտքը, բրիգադներ էր ուղարկել տուժած տարածքներ և ակնկալում էր էլեկտրամատակարարման մեծ մասը վերականգնել այդ երեկո։ Հանրապետության ցուցանիշները Միացյալ Թագավորության ընդհանուր թվից առանձին են։

Հյուսիսային Իռլանդիայի ենթակառուցվածքների վարչությունը ստացել է շուրջ 470 տեղեկություն՝ հիմնականում տապալված ծառերի, ճյուղերի և ճանապարհներին ջրի կուտակումների մասին, և հայտնել է, որ աշխատակիցներն աշխատել են հոկտեմբերի 25-ի ողջ ընթացքում։ Անտրիմ կոմսության Բալիռոբին և Լոնդոնդերի կոմսության Գլենշեյն ճանապարհները վերաբացվել են այդ առավոտ փակվելուց հետո։ Սևեն Մայլ Սթրեյթի հետ խաչմերուկից հետո Բալիռոբին ճանապարհի փակումը կարող էր դժվարացնել Բելֆաստի միջազգային օդանավակայան տանող ճանապարհով երթևեկությունը։ Գլենշեյն ճանապարհը փակվել էր Քասլդոսոնի շրջանաձև խաչմերուկից մոտ կես մղոն հեռավորության վրա։

Շոտլանդիայի ավելի վաղ փակված երկաթուղային հատվածներում անվտանգության ստուգումներ էին անհրաժեշտ

ScotRail-ն ակնկալում էր հոկտեմբերի 26-ին գնացքների մեծ մասն աշխատեցնել բնականոն ռեժիմով այն բանից հետո, երբ հոկտեմբերի 25-ին լայնորեն կիրառված արագության սահմանափակումները երկարացրել էին ուղևորությունների տևողությունը։ Տուժած ուղղություններում գնացքների երթևեկությունը վերսկսելուց առաջ Network Rail-ի մասնագիտացված թիմը նախատեսում էր ստուգել տապալված ծառերի, բեկորների, հեղեղումների և ենթակառուցվածքների վնասների առկայությունը։ Փակումները վերաբերում էին արևմտյան և հյուսիսային առանձին գծերի, ոչ թե Շոտլանդիայի ամբողջ հանրային տրանսպորտի աշխատանքին։

Network Rail-ը նաև հայտարարել էր, որ հոկտեմբերի 24-ի ժամը 21:00-ից Քիլմարնոք–Ստրանրար և Էյր–Գիրվան հատվածներում երթևեկությունը կկասեցվի, իսկ Գլազգո Սենթրալ–Քիլուինինգ հատվածում երկու ուղղությամբ կես ժամը մեկ գնացք կգործի։ Ուղևորներին խորհուրդ էր տրվել ստուգել ուղերթները և պատրաստ լինել ավելի երկար ուղևորությունների։

Տապալված ծառերը խոչընդոտել էին երթևեկությունը Դամֆրիսի մոտ գտնվող երկաթգծերի, Ֆորտրոզի մոտ գտնվող A832 և Արդնարֆի A890 ճանապարհների վրա։ Հեղեղումների պատճառով փակվել էին Գրինոքի A78 Ինվերքիփ ճանապարհը, Լենդալֆութի A77 ճանապարհը և ճանապարհներ Դամֆրիս և Գալոուեյում։ Շոտլանդիայի համար ջրհեղեղի վտանգի տասնյակ զգուշացումներ ու ծանուցումներ էին տրվել։ Էրսքինի կամուրջը փակվել էր բարձր թափքով տրանսպորտային միջոցների համար։ Հոկտեմբերի 24-ի հրապարակման մեջ Շոտլանդիայի ոստիկանության ճանապարհային ստորաբաժանման ղեկավարի տեղակալ, սուպերինտենդենտ Էնդի Բարքլեյը վարորդներին հորդորել էր մտածել՝ արդյոք ուղևորություններն անհրաժեշտ են։

Փոթորիկները խափանել են չվերթներն ու հեղեղել երկաթուղային գծերը

Հոկտեմբերի 24-ին եղանակային զգուշացումների մեկնարկից ի վեր Էդինբուրգ օդանավակայանում գրանցվել էր 81 չեղարկված չվերթ, ևս 11-ն ուղղվել էր այլ օդանավակայաններ։ Ուժեղ քամիների պատճառով հարյուրավոր չվերթներ հետաձգվել կամ չեղարկվել էին Դուբլինը, Լոնդոնը, Մանչեսթերը, Էդինբուրգը և Գլազգոն սպասարկող օդանավակայաններում։ Լանկաշիրում հեղեղումը փակել էր Փրեսթոն–Բլեքփուլ Նորթ երկաթուղային հատվածը։

Բելֆաստում և Դուբլինում չվերթների չեղարկումներ

Դուբլինի օդանավակայանի օպերատորը հայտնել է, որ հոկտեմբերի 25-ի չեղարկումները հիմնականում պայմանավորված էին այլ երկրներում եղանակային պայմաններով։ Հոկտեմբերի 24-ին վեց ժամանող ինքնաթիռ ընդհատել էր վայրէջքի փորձը․ հինգը վայրէջք էր կատարել երկրորդ փորձից, իսկ մեկը վերադարձից առաջ ուղղվել էր այլ օդանավակայան։

Հանգստյան օրերին լաստանավային ուղերթների չեղարկումներն ու հանրային կառույցների փակումները

Stena Line-ը չեղարկել էր հոկտեմբերի 25-ի առավոտյան Բելֆաստ–Քերնրայան և Բելֆաստ–Լիվերպուլ ուղերթները։ P&O Ferries-ը չեղարկել էր Քերնրայանից ու Լարնից ժամը 08:00-ին և 12:00-ին նախատեսված մեկնումները։ Չեղարկվել էր Փեմբրոք–Ռոսլեր մեկ ուղերթ, իսկ ավելի ուշ մեկնումները նախատեսվում էր իրականացնել։ Հոկտեմբերի 24-ին նույնպես չեղարկվել էին Բելֆաստ–Քերնրայան և Դուբլին–Հոլիհեդ որոշ ուղերթներ։ Դրանք առանձին չեղարկումներ էին, ոչ թե ուղղությունների փակումներ։

CalMac-ը հայտնել էր, որ եղանակն ազդել է արևմտյան ափի իր 30 լաստանավային ծառայություններից 27-ի աշխատանքի վրա։ Ավելի վաղ ընկերությունը հայտարարել էր հոկտեմբերի 24–25-ի մնացած ժամանակահատվածում բոլոր 30 ծառայությունների չեղարկման մասին և զգուշացրել մինչև հոկտեմբերի 26-ը շարունակվող խափանումների ու կարճ ծանուցմամբ նոր չեղարկումների մասին։

Դերի քաղաքի և Ստրաբան շրջանի խորհուրդը հայտարարել էր, որ հոկտեմբերի 24–25-ին փակ կլինեն բացօթյա մարզական կառույցները, զբոսայգիները, կանաչ զբոսուղիները և «Բրուք Փարք» հանգստի կենտրոնը։ Գերեզմանատներն ու վերամշակման կենտրոնները նախատեսվում էր բաց պահել հոկտեմբերի 24-ին և փակել հոկտեմբերի 25-ին՝ գերեզմանատների դեպքում բացառություն անելով հուղարկավորությունների համար։ Քոզուեյ Քոսթ և Գլենս շրջանի խորհուրդը զգուշացման պատճառով չեղարկել էր հոկտեմբերի 24-ին Բալիմոնիում նախատեսված հրավառությունը։

Հեղեղումներն ազդել են Ուելսի տների ու գնացքների վրա

Ուելսի ոստիկանությունն ու տեղական խորհուրդները հաջորդական փոթորիկներից հետո զբաղվել են հեղեղումների ու տապալված ծառերի հետևանքների վերացմամբ։ Հարյուրավոր տներ հոսանքազրկվել են, իսկ Transport for Wales-ի որոշ գնացքների փոխարեն ավտոբուսներ են աշխատել։

SP Energy Networks-ը հայտնել է Ուելսի հյուսիսում և կենտրոնական հատվածում էլեկտրամատակարարման 14 առանձին խափանման մասին։ Էլեկտրացանցի ինժեներներն աշխատում էին էլեկտրամատակարարումը վերականգնելու ուղղությամբ։ Քարդիֆ Սենթրալ–Բրիջենդ երկաթուղային հատվածը փակվել էր, իսկ Բրիջենդ–Մեյսթեգ երկաթուղին՝ հեղեղվել։ Հոկտեմբերի 25-ի ժամը 09:20-ի դրությամբ Էլի գետի համար ջրհեղեղի վտանգի չորս զգուշացում էր գործում։

Փոթորկոտ հանգստյան օրերի համար տրված զգուշացումները

Met Office-ի՝ քամու վտանգի սաթագույն զգուշացումն Անտրիմ և Լոնդոնդերի կոմսությունների որոշ հատվածների համար գործել է հոկտեմբերի 24-ի ժամը 21:00-ից մինչև հոկտեմբերի 25-ի ժամը 10:00-ն՝ Գրինվիչի միջին ժամանակով։ Հյուսիսային Իռլանդիայի դեղին զգուշացումն ավարտվել է հոկտեմբերի 25-ի կեսօրին։ Իռլանդիայի օդերևութաբանական ծառայությունը՝ Met Éireann-ը, նույնպես Հանրապետության համար տվել է հետևյալ զգուշացումները։

Իռլանդիայի օդերևութաբանները Քերիի համար կանխատեսել էին ինտենսիվ անձրևներ․ սպասվում էին ջրհեղեղներ, հնարավոր էին վնասներ տներին ու ձեռնարկություններին։ Նրանք զգուշացրել էին ճանապարհորդելու դժվար պայմանների, գնացքների և ավտոբուսների ուշացումների ու բացօթյա միջոցառումների խափանումների մասին։ Դեղին զգուշացումներով ընդգրկված տարածքներում նրանք զգուշացրել էին տեղային ջրհեղեղների, քամու ուժգին պոռթկումների, ափամերձ ալիքների և ընկած բեկորների մասին, որոնք կարող էին դժվարացնել մեքենայով ու հեծանվով երթևեկելը։

Գրանցված քամիներն ու «Բոելոյից» առաջ տրված զգուշացումները

Հոկտեմբերի 22–23-ին հրապարակված կանխատեսումները զգուշացնում էին, որ հոկտեմբերի 24-ին Միացյալ Թագավորությունում ճանապարհային երթևեկությունը կդժվարանա ճանապարհներին ջրի կուտակումների ու ցայտող ջրի պատճառով, իսկ նախորդ անձրևներն ավելացրել էին տեղային ջրհեղեղների վտանգը։ Օրկնեյան կղզիների, Հյուսիսային Իռլանդիայի մնացած հատվածի և Անգլիայի հյուսիսի համար դեղին զգուշացումներով կանխատեսվում էին ժամում 55–75 մղոն արագությամբ պոռթկումներ, իսկ առանձին վայրերում հնարավոր էին ժամում 80 մղոն արագությամբ պոռթկումներ։ Շոտլանդիայի մայրցամաքային հատվածի և Արևմտյան կղզիների համար զգուշացումը դեղինից բարձրացվել էր սաթագույնի, իսկ Օրկնեյան կղզիներում պահպանվել էր դեղին զգուշացումը։ Սաթագույն զգուշացումը գործել էր հոկտեմբերի 24-ի ժամը 21:00-ից մինչև հոկտեմբերի 25-ի ժամը 21:00-ն։

Met Office-ը զգուշացրել էր, որ քամու քշած բեկորները կարող են վնասվածքներ պատճառել մարդկանց, ծառերն ու շենքերը կարող են վնասվել, իսկ էլեկտրամատակարարումն ու հեռախոսային կապը՝ խափանվել։ Ծառայության կանխատեսմամբ՝ ամենաուժեղ քամիները հոկտեմբերի 24-ին նախ կհասնեին Շոտլանդիայի արևմուտք և Հյուսիսային Իռլանդիայի ծայր հյուսիս, ապա հոկտեմբերի 25-ին՝ ավելի արևելք։

«Բոելոյին» հաջորդած եղանակային համակարգը

Հոկտեմբերի 25-ին հրապարակված կանխատեսմամբ՝ ձևավորվող ցածր ճնշման մեկ այլ գոտի հոկտեմբերի 26–27-ին կբերեր անձրևներ և հնարավոր ուժեղ քամիներ, սակայն դրա ուժգնությունն ու շարժման ուղին այն ժամանակ անորոշ էին։ Հոկտեմբերի 27-ին համակարգը դեռ անուն չուներ և «Բոելոյի» կամ «Օսթինի» համեմատ ավելի փոքր տարածքում էր խափանումներ առաջացրել։

Անանուն համակարգը հոկտեմբերի 27-ի վաղ ժամերին Անգլիայի արևմուտքի և Ուելսի որոշ հատվածներում ժամում 65–80 մղոն արագությամբ քամու պոռթկումներ է բերել։ Met Office-ը կանխատեսել է, որ օրվա մնացած հատվածում ամենաուժեղ քամիները կլինեն Շոտլանդիայում և Հյուսիսային Իռլանդիայի հյուսիսային ափին՝ ժամում 50–60 մղոն արագությամբ պոռթկումներով, որոնք Շոտլանդիայի հյուսիս-արևմուտքի և հյուսիսի առավել բաց հատվածներում կարող են հասնել ժամում 70 մղոնի։

Շոտլանդիայի հարավ-արևմուտքի համար քամու վտանգի առանձին դեղին զգուշացումը գործել է հոկտեմբերի 26-ի ժամը 18:00-ից մինչև հոկտեմբերի 27-ի ժամը 03:00-ն՝ նախքան ավելի լայն տարածք ընդգրկող զգուշացումը, որն ավարտվել է ժամը 18:00-ին։ Արդեն գրանցված չվերթների չեղարկումներից ու ճանապարհների փակումներից բացի՝ կանխատեսվում էին երթևեկության նոր խափանումների և հոսանքազրկումների վտանգներ։

Met Office-ը խորհուրդ է տվել պատրաստել առաջին անհրաժեշտության պարագաներ, այդ թվում՝ լապտերներ ու մարտկոցներ, քանի որ հնարավոր էին նոր հոսանքազրկումներ։ Ծառայությունը կանխատեսել է, որ հոկտեմբերի 27-ին ավելի ուշ քամիներն ու հորդառատ անձրևները կթուլանան, իսկ շաբաթվա մնացած օրերին եղանակն ավելի հանգիստ կլինի։ SSEN-ը շարունակել է աշխատել մնացած բաժանորդների էլեկտրամատակարարումը վերականգնելու ուղղությամբ, իսկ լաստանավային օպերատորներն ուղևորներին խորհուրդ են տվել ստուգել ուղերթները։ NorthLink-ը զգուշացրել է մինչև հոկտեմբերի 29-ը հնարավոր խափանումների մասին։